Аниме-японская анимация

Манга-японские комиксы

Мангака-автор манги

Gensaku-sha-писател­ь, автор сценария для манги. Гонорар за готовую мангу обычно делится пополам между gensaku-sha и manga-ka.

G-pen,maru-pen-перь­я особой формы, вставленные в деревянную ручку. Используются для рисования манги. Также популярны другие виды перьев - kabura и school-pen.

Гэкига (gekiga)-Изначально­ это слово, переводящееся как "драма в картинках", было создано в середине XX века для отличения серьезных графических повествований для взрослых от детских комиксов, которые тогда обычно подразумевались под термином "манга". Сейчас слово "гэкига" употребляется довольно редко, поскольку термин "манга" вобрал в себя его смысл.

Анимессианство-прод­вижение аниме в массы.

AMV — Anime Music Video, видеоклипы из нарезок по аниме под различную музыку.

BGM, Image album-BGM - сокращение от "Background Music". Музыка, играющая в аниме. В отличии от музыки в традиционной западной анимации, в аниме музыка может быть весьма сложной и иметь самостоятельную ценность. Выпуск аниме может сопровождаться выходом огромного числа CD с саундтреком, например, к сериалу Sailormoon было выпущено 28 компакт-дисков. ED - сокращение от "Ending music" - музыкальная тема в финале аниме. OP -сокращение от "Opening music" - музыкальная тема в начале аниме. Image album - Компакт-диск с "музыкой настроения" для какой-либо манги, (игры, романа и т.п.)

Бисёдзё-японский термин, обычно относящийся к молодым красивым девушкам, чаще школьницам старших классов. В аниме и манге, особенно среди западных отаку, термин может использоваться для обозначения стереотипного женского персонажа — красивой молодой девушки.

Henshin-трансформац­ия. Наиболее часто встречается в манге и аниме про девочек-волшебниц, например в "Card Captor Sakura" и "Sailormoon". Относится к тому моменту, когда персонаж переходит из обычного состояния в волшебное.

Бисёнэн-японское слово обозначающее идеально красивого молодого человека. За пределами Японии обычно используется отаку для обозначения стереотипного шаблона мужских персонажей манги и аниме.

Ня - японский аналог "мяу". (Употребляется Няка, Няя, Няяя, Няяяя и т.д.).

Десу — аналогичен слову «ня», выполняет примерно ту же роль, то есть ничего конкретного не обоначает и просто добавляется к фразам.

Это - японский аналог "эээээ..." (Так говорят когда задумываются).

Дзёсэй-жанр манги и аниме созданный в основном для просмотра молодыми женщинами.

Додзинси-любительск­ая манга, самостоятельно издаваемая авторами.

Ёнкома-формат выпуска манги по 4 кадра. Обычно используется в комедийных вставках.

Кавайи-милый,прелес­иный и т.д.

Ковай — противоположное каваю.

Кодомо-метажанр аниме и манги, целевая аудитория которого — дети в возрасте до 12 лет.

Косплей-форма воплощения действия, совершаемого на экране.

Kara-settei-процесс­ создания образов для манги, аниме, кино, игр и т.п.

Kakioroshi-термин, описывающий мангу, вышедшую не в серии журналов, а сразу в виде полного издания - tankoubon.

Махо сёдзё-поджанр сёдзё, где главный персонаж — девочка, или молодая девушка, обладает некими сверхъестественными­ способностями, которые она использует для борьбы со злом, защиты Земли, слабых и тому подобных действий.

Мэганэкко-в японском сленге если переводить это слово значит «девушка носящая очки». Оно часто используется в обществе любителей аниме и манги, которые считают что очки которые носят девушки делают их более привлекательными.

Моэ-«распускаться» по-японски. Японское слово жаргона отаку, изначально означающее фетишизацию или влечение к персонажам аниме, манги или видеоигр, используется среди любителей аниме при появлении в каком-либо произведении персонажа, воспринимаемого как «моэ».

Нэко-«кошка» по-японски. В России это слово распространено среди поклонников аниме и манги, которым называют так как персонажей аниме и манги, похожих на девушек-кошек, так и людей, переодевающихся таким образом, например на косплеях.

Нэко-мими-уши кошки, атрибут вымышленного антропоморфного кошачьего существа, либо героя аниме.

Nijikon-буквально это означает "двумерный комплекс". Этим словом называют тех, кто больше интересуется двумерными (анимационными или рисованными) девочками, чем реальными.

Оэкаки-наброски и эскизы в манге.

Омаке-японское слово, обозначающее дополнительные материалы, выпускаемые вместе с аниме (фильмами, сериалами) на DVD-дисках.

Отаку-человек, маниакально увлекающийся чем-либо. В России обычно применяется в отношении к фанатам аниме и манги.

ОВА (OVA — Original Video Animation)— тип аниме, предназначенный для распространения на дисках и кассетах, а не для показа в кинотеатрах или по телевидению.

Renga (ренга)-"Последоват­ельные рисунки". Другой вид графического повествования, в отличие от манга менее экономно использующий площадь страницы (часто только один рисунок на страницу), с малым количеством диалогов. Этим словом также называются рисунки, которыми обмениваются художники, постоянно дорисовывая что-то к рисунку другого.

Сёдзё-метажанр аниме и манги, целевая аудитория которого — девушки в возрасте от 12 до 16-18 лет.

Сёнен-метажанр аниме и манги, основной целевой аудиторией которого являются мальчики и юноши в возрасте от 12 до 18 лет.

Гаремный сенен-сенен, в основе сюжета которого лежит история, когда одного юношу (обычно полного неудачника) вдруг, в силу тех или иных обстоятельств, окружает стайка девиц, некоторые из которых к нему неравнодушны.

Сеинен-сенен для старшеклассников. Более грубый чем простой сенен.

Сёнэн-ай- жанр аниме или манги, посвящённый любви между юношами, поджанр яоя. По сути, этот жанр, изображающий романтические, но не сексуальные отношения между юношами или молодыми мужчинами

Сканлейт — любительский перевод комиксов, чаще всего манги, на иностранный язык.

Спокон-жанр аниме и манги, рассказывающий о спортивных достижениях, совершённых благодаря сильной воле к победе.

Сугой — «круто», «классно» по-японски.

Сэйнэн-метажанр аниме и манги, основной целевой аудиторией которого являются молодые мужчины в возрасте от 18 до 25 лет.

Сэйю-японские актёры озвучивания. Сэйю обычно озвучивают роли в аниме, видеоиграх, иностранных фильмах, а также на радио и телевидении

Танкобон-отдельный том, чаще всего манги.

Тиби-уменьшенный и непропорционированн­ый (укороченные конечности и увеличенная голова) по сравнению с обычным вариант персонажа, наиболее характерный для стиля Super Deformed (SD). Большинство тиби имеют также более упрощенную и более экстремализированну­ю схему эмоций.

Фанфик - текстовое произведение по аниме, с самостоятельным сюжетом. Пишутся исключительно зрителями.

Фансервис-жанр аниме или манги, ключевой особенностью является включение в сюжетный ряд определённых сцен или ракурсов, которые не являются сюжетообразующими, но рассчитаны на определённый отклик у основной целевой аудитории с целью повышения заинтересованности.­

Фанарт — авторские работы фанатов отдельного произведения или их сходной группы на тему доработки внешности персонажей, места действия и т. п. Фанарт не включает самостоятельно придуманные доработки и их литературные описания.

Хентай-разновидност­ь аниме и манги, основным элементом которых являются содержащиеся в них эротические и порнографические сцены.

Цундэрэ-японское слово, служащее для описания персонажа который по ходу повествования периодически меняет линию своего поведения с агрессивного и немного нагловатого на любящее и сентиментальное.

Этти-жанр аниме или манги, ключевой особенностью которого является показ эротических сцен. В отличие от хентая, этти не показывает сексуальные отношения напрямую, демонстрируя, в зависимости от возраста целевой аудитории, различные по степени откровенности эротические сцены с намёком на такие отношения.

Сентай - аниме с элементами групповых действий,не путать с хентай

Кандзи - один из трёх японских алфавитов. Самый сложны и большой (Более тысячи иероглифов).

Паропанк-стиль, описывающий в себе высокие технологии основанные на паре. Если проводить исторические параллели, то соответствует, примерно концу 19-началу 20 вв.

Киберпанк-стиль, описывающий фантастическое будущее, в котором царит компьютеризация, глобальные сети и мировые корпорации. Вживление электронных приспособлений в живое тело и виртуальная реальность - обычное дело.

Добуцу (пушистики)-аниме о человекоподобных "пушистых" существах. Самый известный пример - покемоны.

Меха - от. Механический. Любые механизмы. Например гигантские роботы.

Гибли - очень известная японская аниме студия. Делает аниме для детей

CLAMP - группа создателей манги, состоящая из четырех девушек:Окава Нанасэ,Мокона Апапа,Нэкой Мик,Игараси Сацуки.Начинали "CLAMP" как любители, их первые манги были додзинси, и в группе было не четверо,а семь человек.Творчество "CLAMP" уже стало классикой манги. Его основа - соединение обаяния стиля сёдзё-манги с интенсивностью повествования сёнэн-манги. Их герои - это необычные люди, да и не только люди, но с обычными человеческими проблемами и страстями. Немалое внимание, особенно в новейших работах, "CLAMP" уделяет изображению юношеской любви и глобальных проблем морально-этического­ плана. В большинстве их произведений (особенно в сюжетной линии "X") просматривается непоколебимый фатализм.

Gonzo Digimation - японская аниме-студия и родительская компания холдинга « GDH » ( Gonzo Digimation Holding )

Toei Animation - японская анимационная студия, принадлежащая «Toei Company». Со времени своего основания в 1956 году, «Toei» создало бесчисленное количество телесериалов и фильмом, многие из которых стали популярны во всем мире. Хаяо Миядзаки, Исао Такахата и Ёити Котабэ работали с этой компанией в прошлом. «Toei» акционер в японской аниме спутниковой телевизионной сети, Animax, вместе с другими значительными аниме-студиями и производителями, таких как Sunrise, TMS Entertainment и Nihon Ad Systems Inc.

Tatsunoko Production - аниме студия , была основана 19 октября 1962 года братьями Ёсида. "Тацуноко" в переводе с японского значит "берег моря", и, одновременно, игра на имени первого президента студии - Ёсида Тацуо . Символ студии - морской конек.

Production I.G - одна из известнейших японских аниме-студий. Она была основана 15 декабря 1987 года Исикавой Мицухисой и Гото Такаюки. I и G - первые буквы их фамилий. Обратите внимание, что в названии студии всего одна точка.

Gainax - слово "gaina" на одном из диалектов японского значит "огромный". Соответственно, название этой студии переводится как "Огромный Икс".

Madhouse - Студия "Madhouse" была создана в 1972 году после банкротства студии "Mushi Productions" Тэдзуки Осаму его бывшими сотрудниками и учениками. Название студии переводится с английского как "сумасшедший дом" - вполне подходящее название для любой аниме-студии.

Studio Deen - не столь широко известная аниме студия . Но тем не менее, за годы своей работы они создали целый ряд известных ТВ-сериалов и фильмов

Studio Pierrot - Название студии "Studio Pierrot" происходит от имени знаменитого французского писателя-сказочника­ Шарля Перро.

Ти (chi) - черт

Ати ни икэё - канай отсюда

Дзаккэнаё - пошел на ...

Удзаттэ - пошел в ...

Синдзимаэ - убирайся к черту

бу - ккоросу - убью к черту

jetix - телевизионный канал на котором можно посмотреть аниме

J-Pop - японская популярная музыка

j-rock - японская рок музыка

Гимн анимешников:
­­
Нас по звукам узнавай:
Ня, кавай, ня, кавай
Мы орем на весь трамвай:
Ня, кавай, ня, кавай

Никогда не забывай
Ня, кавай, ня, кавай,
Лучше к нам не приставай,
А то будет
НЯ, КАВАЙ!!!

Мы всем мОзги проипём,
Снова някать мы начнем,
В нашу тусу залезай,
Будем вместе
НЯ, КАВАЙ!!! ^__________^

Гимн №2

Мы с детства ремень называли «коваем»,
Игрушкам своим говорили мы «НЯ!».
Яой – наш отец, а кавай – наша мама!
Поднимем же к небу со смайлами стяг!

Припев:
Славься, яой! Пусть хранит Ками-сама
Смазку и стоны кавая-уке!
Пусть будет вечной яойная слава!
Всё, что не кавайно, схороним в земле!

От южных морей, до полярного края
Плетет свои сети яойная рать.
Изврат протекает по венам кавая!
Изврата у нас никогда не отнять!

Припев:
Славься, яой! Пусть хранит Ками-сама
Смазку и стоны кавая-уке!
Пусть будет вечной яойная слава!
Всё, что не кавайно, схороним в земле!

Размножим яой и кавай на планете,
Ведь их не состарят ни дни, ни года!
Мы гимн сей поем, ведь яой есть на свете!
Он был, и он есть, и он будет всегда!

Припев:
Славься, яой! Пусть хранит Ками-сама
Смазку и стоны кавая-уке!
Пусть будет вечной яойная слава!
Всё, что не кавайно, схороним в земле

Если я стану аниме-героем...
Я всегда буду помнить, что меч лучше пистолета, а бикини - круче доспехов. Если враги упадут со смеху, увидев меня в купальнике и с катаной, тем проще будет порубить их в капусту.

Я освою какую-нибудь профессию, не связанную с войной, чтобы не остаться без работы, когда закончится война, для победы в которой я приложил столько усилий. Кроме того, женщины обожают мужчин, умеющих шить.

Если я окажусь после войны без работы, то я не перейду на сторону Зла только потому, что мои таланты теперь нужны одним злодеям. Осваивать новую профессию для взрослого человека - занятие скучное и постыдное, но куда постыднее сражаться против прежних союзников.

Поединки один на один - удел слабаков, не научившихся плевать на школьные дразнилки. Настоящий мужчина не поддается на всякие "шестеро на одного - это нечестно!".

Я не буду пытаться управлять мехой, пока не изучу как следует ее характеристики и не узнаю точно, на что она способна. Я также потребую заверенное письменное свидетельство, что механизм самоуничтожения работает.

Я не буду обращать внимания на повреждения моей мехи. Пусть мою непобедимую меху хоть каждый день рвут в клочья - наши техники насколько умелы, что к следующему бою все починят.

Если мне выдадут боевой костюм или доспехи на высоких каблуках, я немедленно потребую другой. Ребята, у вас что, совсем нет чувства стиля?

Если я умею летать, я не буду об этом забывать и тратить время на пешие погони.

Если мне дадут возможность выбрать напарника, я не выберу самую кавайную, глупую и ни на что не годную девчонку в нашей команде. Я предпочту злодея.

Я всегда буду помнить, что бой - второй по продолжительности контракт в аниме-Вселенной. Если я проиграю, мой противник будет при каждом новом повороте сюжета меня этим попрекать. Если же я выиграю, то противник будет всюду шляться за мной и требовать реванша. Или, хуже того, - присоединится ко мне.

Я также буду помнить, что свидание - первый по продолжительности контракт в аниме-Вселенной.

Если мой поклонник не хочет понять, что я не хочу с ним встречаться, я не буду сражаться с ним или строить всякие козни, чтобы сбежать от него. Я пойду с ним на свидание и буду весь вечер ковыряться в носу.

Если невозможно кавайная девушка не хочет понять, что я не хочу с ней встречаться, я не буду строить всякие козни, чтобы сбежать от нее. Я пойду с ней на свидание и при каждом удобном случае буду пытаться залезть ей под юбку.

Однако прежде чем заниматься этим, я договорюсь с ее братом, тайным поклонником и тому подобными, чтобы они не пытались меня убить за мою хентайность.

Если невозможно кавайная девушка не сбежит после первой же попытки залезть ей под юбку - что ж, значит, меня любит девушка, которая позволяет себя лапать. Могло быть и хуже.

Если мудрые бабушка с дедушкой расскажут мне, что в нашей семейной часовне (дереве, колодце, пещере) заточен демон, я им поверю. Токио и так слишком часто взлетал на воздух из-за внуков, которые не верили своим дедам и бабкам.

Если у меня неяпонское имя или прозвище, я прослежу, чтобы оно было грамматически правильным и не вызывало безудержного хохота у носителей языка.

Если передо мной появятся мокрые осьминожьи щупальца, я не буду кричать или биться в истерике. Я посыплю их солью.

Я не удивлюсь, если пришелец из будущего окажется моим ребенком. Разумеется, это мой ребенок. С чего бы он иначе явился ко мне? Более интересный вопрос - а кто второй родитель?

Я внимательно изучу историю своей семьи, потому что нужно знать, не являешься ли ты инопланетянином, потомком бога, наследником престола, частью договора с преисподней... Такие мелочи лучше выяснить заранее, чтобы они не свалились как снег на голову.

По тем же соображениям я буду прислушиваться ко всему, что говорят родители или учителя, и не забуду вовремя задать вопросы вроде: "Не обговорил ли ты мой брак, когда мне было три года?", "Нет ли у меня тайной уязвимости?", "Не был ли я усыновлен?", "Правда ли то, что говорит эта милая инопланетянка о моей семье?" и "Нет ли еще одной тайной техники, которую я мог бы освоить?".

Если мне встретится особенно неумелый или смешной злодей, я подавлю острое желание его убить или взять к себе в команду. Иначе может явиться новый злодей, который наверняка будет намного круче.

Я придумаю что-нибудь, чтобы избежать обязательных запутанных любовных треугольников.

Если поклонниц избежать не удастся, я сделаю все, чтобы привлекать только тех, кто намного меня слабее. Если я влюблюсь по-настоящему, поклонницы не должны помешать моей любви.

Я обзаведусь мерзким характером, от которого будут страдать другие. Так я не окажусь привязанным к персонажу-неудачник­у, с какими часто связываются добряки.

Я приударю за противником устраивающего меня пола. Это отвлечет ее или его от войны, и я даже могу обзавестись еще одним союзником. Если же случится второй по ужасности исход - что ж, она (он) все равно собиралась меня убить...

Я не забуду, что первый по ужасности исход - это если противник влюбится в меня и присоединится к тому любовному многоугольнику, в котором я уже нахожусь. Поэтому этот метод я использую только в крайнем случае - у меня наверняка и так полно поклонниц.

Я даже не буду пытаться стрелять из бластера. Когда это вы видели врага, у которого нет защитного поля?

Я не буду забывать стучаться и громко объявлять о себе, когда вхожу в ванную. Этим простым способом можно избежать кучи проблем.

Я сначала буду приседать и уклоняться от летящего в меня огромного предмета, а уж потом говорить: "Постой! Я все могу объяснить!".

Алхимикомания:
1 Разбили любимую мамину вазу и хлопаете в ладоши чтобы её починить.
2 ...не получив желаемое, вы чертите алхимический круг.
3 Встретив человека с протезами, вы советуете ему приобрести автоброню.
4 Увидев на улице человека с тёмной кожей, вы пытаетесь заглянуть ему в глаза, чтобы убедится, что он не ишварит.
Та я токо негров видела.
5 При виде человека с тёмной кожей, в чёрных очках и с татуировкой на левой руке вас пробирает дрожь
Ню счазззз!!!!!!Братик­а бояццо?!
6 Ночью вы с криком просыпаетесь, чтобы убедиться, что ваша правая рука и левая нога на месте.
Я гомункул!у меня все всегда на месте!
7 Вы осматриваете внутренности декоративных доспехов (что стоят в музее) в поисках кровавой печати.
Ага канеш...Делать мне больше нечего.
8 ...чертите печать кровью, призывая дух вашего Шарика .
У меня нет Шарика!
9 Вашим любимым предметом стала химия.
нЕА..уЧилка больно вьедливая...
10 Вашу новую собаку (после бедного Шарика) вы назвали Чёрный Хаят.
Неа!!!!!моих собашек зовут Чуня и Франт!!!
11 Вы придумали себе прозвище Государственного Алхимика.
Я не алхимик,а ГОМУНКУЛ!!!!!
12 Вы читаете книги по оккультизму, чтобы найти способ открыть врата.
нЕ ЧИТАЮ!!!!!!!!!Я их пишу!
13 Вы достали всех своих родных и знакомых просьбой достать вам Алхимика .
Ага,Эдо с бантиком...
14 Вы читаете все спойлеры, так как не в состоянии стерпеть неизвестность.
пффф....
15 Вы смотрите Стальной алхимик до трёх часов ночи, без перевода и субтитров.
Да..скоро весь японский выучу...
16 В пятый раз перечитывая мангу вы вздыхаете: до новой главы ещё целых две недели!
(((((
17 Вы сердитесь, что на русском так мало фанфиков по Алхимику .
А так даже интереснее
18 Вы пишите фанфик по Алхимику .
ооо...Токо хентай!!!!!!!!!!
19 Если вы заболели Алхимиком , вы добавите свой пункт.
впааааадлу Ару ленивый мальчик с переизбытком кавая -^__^-
20 Увидев пальму бросаетесь на нее с криком:Заависть!!!Я­ тебя виижууу!!!!!!!!!!!